Рупор

26 янв 2016
Чёт все затихли. Не иначе идёт подготовка к большому сбору через пару часов около шайтан-сундука

3
26 янв 2016
Лёна, тунды-шмунды везде упоминается как Еврейская свадебная колхозная песня. Это в том смысле, что кибуц колхозом называют?

2
26 янв 2016
Эх, Рита, а ещё с детьми работаешь.
нет бы какие нибудь тунды-шмунды петь, а ты все нах... и в ох...


4
26 янв 2016
Цитата:
Это все шутки времен первого класса начальной школы. Я еще помню, как с восторгом вещали друг другу, как якобы переводится название книги "Как закалялась сталь" или фраза "Пролетарии всех стран соединяйтесь" (ес-но к правильному переводу это отношение не имело).
Сообщение от Иван:
последнее время встречаю новояз, но не до такой степени
Это все шутки времен первого класса начальной школы. Я еще помню, как с восторгом вещали друг другу, как якобы переводится название книги "Как закалялась сталь" или фраза "Пролетарии всех стран соединяйтесь" (ес-но к правильному переводу это отношение не имело).
3
26 янв 2016
Сообщение от Рита:
"У всех душа требует праздника, а моей этого уже мало. Ей карнавал подавай"
Ага, тунды-шмунды
Кстати, я тут два слова по татарски вспомнил:
Мороз - колотун-бабай;
Карлсон - вентилятор-малай.
"У всех душа требует праздника, а моей этого уже мало. Ей карнавал подавай"
Ага, тунды-шмунды

Кстати, я тут два слова по татарски вспомнил:
Мороз - колотун-бабай;
Карлсон - вентилятор-малай.

4
26 янв 2016
Есть они там Таня. Украина, Белоруссия, Молдова. Для турок (как и для европейцев, не искушённых в политической географии) это все русские
Пару дней назад читал новости в яндексе, так там написано, что имеет место много нарушений у туроператоров в плане продажи поездок в Турцию. Видимо, продают пакеты от Белорусских туроператоров и перелёт через Белоруссию туда и обратно.

4
Что высказаться в Рупор, необходимо войти или зарегистрироваться: