Сообщение от Иван:
не думаю, что он был единственный знаток греческого. Первоисточник и сейчас можно прочитать на греческом, большинство священников православных, владеют им. Лев Толстой написал свое евангелие. Он не единственный, кто трактовал его так, как ему кажется.

Скорее, действительно, трактовал, как сам его понимал. Не со всем можно согласится, но по любому интересно и во многом справедливо.

Вождь мирового пролетариата заметил (не дословно), что Толстой боролся с казенной церковью, но взамен создавал свою, духовную, которая намного вреднее. Вообще он считал его величайшим литератором, но по жизни юродствующим аристократом.

Сообщение от Иван:
просто вспомнил. Когда у Булгакова прочел про Иешуа, интересно стало почитать в первоисточнике.

Первоисточник был на греческом языке (Новый завет), мы читаем перевод. Лев Толстой, заинтересовавшись первоисточником, даже написал "Перевод четырёх Евангелий", ну и в работах "В чем моя вера" и "Царство Божие внутри вас" делает ссылки на свой перевод. Я немного читал "Перевод,.." Толстого, помогает понять некоторые не очень понятные моменты.

Мои поздравления, Василий!!! Счастья, любви и удачи!!!

Когда я был маленький, родители каждый год возили на море, но в один и тот-же дом отдыха (от работы), от Сочи минут 20 - 30 на электричке. Вот были времена: трёх или четырёхэтажный корпус, на корпус 2 душа, один туалет на этаж (точнее 2, М и Ж), телевизор 1 на корпус. В посёлке, правда был один кинотеатр. И все. Читай книги и купайся. Один раз поехали на три недели - так на третью неделю уже дни считали до отъезда. Зато когда мне было 14 лет и поехали в Алушту, в новый дом отдыха, так санузел в номере и телевизор показались прямо таки райскими удобствами
Сейчас вот уже третий сезон катаюсь в Грецию в один и тот-же отель и как-то уже не ищу альтернатив. Сервис на уровне, возможность бегать есть, море чистейшее, пляж галечный, еда вкусная, вино хорошее и недорогое. И Крит расположен так, что свои +30 до конца сентября днём всегда будут.

Хватанёт такая мурена - мало не покажется, у неё зубы острые а у ската хвост как бритва.

Все, удалился товарищ майор. Обидели вы его в лучших чувствах

Ушёл бегать. Вернусь - напишу про отдых (люблю эту тему).

Лена, Наташа права, цены и сервис ( и их соотношение), к сожалению, действительно отличается. У меня до лета 2014 года ребёнок со своей мамой ездили каждый год в Анапу (отель Ривьера, по-моему, он там один на Пионерском проспекте такой категории). Давно, первые два раза, когда ещё не разбежались, ездили пару раз все вместе - так я скажу, уровень отеля, услуг, питания и сервиса соответствует Греческой "пятерке", но цена.... когда добавляешь перелёт (билеты покупаешь отдельно), то это получается соизмеримо с поездкой в Таиланд или Сингапур. Да и море мне там как-то не очень нравилось, в августе сентябре медуз куча (причём разнокалиберных), по нормальному не поплаваешь. В Сочах не был давно, но, думаю, там ещё дороже сейчас. Конечно, есть варианты: родственники катаются туда (в Анапу) на машине, останавливаются на частном секторе - выходит не слишком дорого.
И море это действительно не понты - это здоровье и эмоциональное восстановление.

Лена, как я понял, Геннадий просто ошибся и вместо отдельной темы сделал сообщение здесь (может перед созданием своей темы читал здесь сообщения). По любому, тоже очень приятно за людей.

Нытик, наверное, был Лаевский (Дуэль, А.П.Чехов). Хотя, повторяя слова дьякона: "Да, жалкий, слабый. Но ведь не напьётся и не станет избивать ребёнка"